10月20日，TA刊出对前曼联主帅滕哈赫的长篇专访。话题绕不开他在曼联那几年转会市场上的磕绊。说起来，教练能决定名单，却未必能决定账单，这套分工在豪门不算稀奇。专访里，滕哈赫把当年提需求、等答复的过程讲了一遍，语气不算冲，倒像把一张旧账单摊在桌上。

　　先说球该怎么踢。滕哈赫描述自己想要的风格：充满活力、主动进攻，丢球后立刻反抢。理查德·阿诺德和约翰·默塔夫要求他做到这些。要在对方半场控球，老特拉福德是梦剧场，球迷想看到敢冒险、积极进取的足球。那就得有对路的球员。

　　他提到中卫位置：需要能出球的中卫，也需要擅长夺回球权、还能适应高位防线的中卫。第一个赛季，他就把问题摆到桌面上：“中卫位置存在问题，中场中路也存在问题，尤其我需要一名组织核心。然后，我们还需要进球。”三个赛季下来，他承认最大问题始终是进球。听起来像老生常谈？可放在曼联那几年，进球荒确实反复扎眼。

　　中场名单上头一个名字，是巴萨的弗朗基·德容。曼联为此谈了几周，球员那边拒绝了。滕哈赫说，外界总以为转会谈判是主教练在做，以为他参与财务方面的事务，但他从未参与。“当然，我尽了自己的努力。我安排过与他的会面，理查德和约翰也参与其中，希望说服他过来。他本可以在球队建设中发挥非常重要的作用，不只是那个赛季，也包括未来。但我们没有成功。”可结果呢？没成。

　　之后，滕哈赫又推动曼联去谈赖斯。问题是，西汉姆不想放他走。“我认为，我们本可以再多做一些尝试，去试探对方的态度。我们当时的想法是一致的，他们也尝试了，但我不知道整个过程具体怎样推进的。”滕哈赫强调，在曼联，你需要的是顶尖球员。这话听着像常识，可从主帅嘴里说出来，多少带着点“我提了，后面没跟上”的意味。

　　2023年夏天，24岁的赖斯以总价1.05亿英镑加盟阿森纳。上赛季阿尔特塔的球队时隔22年再夺英超冠军，赖斯是关键一环，也经常戴上队长袖标。金球奖30人候选名单里，同样有他的名字。反观曼联，错过的名字后来在别处开花，这种滋味恐怕不好受。

　　同样在三年前那个夏窗，谈到中锋人选，滕哈赫心里只有一个名字。“我告诉他们：‘我只想要一个人——你们知道是谁。’”他说的是当时30岁的哈里·凯恩。滕哈赫说，他为此努力争取过，听说凯恩那边态度积极，但他从没直接和凯恩谈过。至于约翰、理查德和格雷泽家族之间怎么决策，他不知道。最后传回来的话很干脆：不行。“他们作出了那个决定。财务方面的具体情况，我并不掌握。”教练把名字递上去，拍板的人另有其人，这种分工在豪门不算稀奇，只是曼联那条决策链，听起来绕得有点长。

　　凯恩随后以1.1亿欧元从热刺加盟拜仁。此后，这位英格兰队长为拜仁出战155场，打进157球，两次赢得德甲冠军，也拿到本年度金球奖提名。数字摆在这儿，还需要多解释吗？

　　滕哈赫说，像曼联这样的俱乐部想成功，就需要这类球员。他们有鲜明个性，足够成熟，也愿意承担责任。“我们签下了五六名年轻、潜力很高的球员，但他们还不是成熟的成品。他们需要优秀职业球员的引导，比如凯恩、赖斯和布鲁诺·费尔南德斯。”话说到这份上，与其说他是在复盘转会，不如说是在讲一支球队该怎么搭骨架：年轻人要有，能扛事的老练球员也不能缺。至于当年那些决定谁来做、怎么做，他给了自己的版本，剩下的，或许只有曼联高层心里清楚。